IC 1946 Berlin - Karlsruhe. In Hannover betritt ein Muttchen den Zug, Brille, um die 50, gelbes Haar. Vor einem mit drei Menschen belegten Vierersitz bleibt sie im Gang stehen.
Muttchen: Ist hier noch frei?
Mann vom Vierersitz: Da müssen Sie oben an der Anzeige schauen, ob reserviert ist.
Muttchen: [mehr zu sich selbst] Hannover - Bochum ...
Mann von Vierersitz: Dann ist wohl besetzt.
Muttchen: Aber da sitzt doch keiner.
Mann vom Vierersitz: Es sitzen ja noch nicht alle. [deutet auf verschwitzte Leute mit Koffern hinter dem Muttchen]
Muttchen: [wendet sich zur anderen Seite; mehr zu sich selbst] Aber hier ist frei.
Frau vom Zweiersitz: Da steht auch eine Reservierung dran. "Hannover - Koblenz", sehen Sie nicht?
Muttchen: [mehr zu sich selbst] Ja, wo kann ich mich denn dann hinsetzen?
Frau vom Zweiersitz: Hier ist wohl alles reserviert.
Mann hinter Muttchen: [ungehalten] Können sie uns jetzt mal durchlassen? Wir wollen uns alle noch setzen.
Muttchen: Wo sitzen Sie denn?
Mann hinter Muttchen: 88. [deutet auf Hannover-Koblenz-Reservierung]
Muttchen: Und Sie haben reserviert?
Mann hinter Muttchen: [gereizt] Ja-ha!!
Muttchen: [setzt sich auf Hannover-Bochum-Reservierung]
Punkerin in Netzstrümpfen: [zum Muttchen] Entschuldigen Sie, dort sitze ich.
Muttchen: Wer sagt das?
Punkerin in Netzstrümpfen: Ich habe reserviert.
Muttchen: Sie können mich doch nicht stehen lassen!
Punkerin in Netzstrümpfen: Dann hätten Sie reservieren müssen.
Muttchen: Aber ich bin viel älter als Sie und schauen Sie mal, wie Sie aussehen! [erregt zum Mann im Vierersitz:] Finden Sie das richtig?
Mann im Vierersitz: Die junge Dame hat für den Platz bezahlt.
Stimme von hinten: Können wir mal durchgehen da vorne?!!
Muttchen: [steht auf, ruft durch den Waggon] Ist hier irgendwo noch ein Platz frei?
Waggon: [schweigt]
Muttchen: [geht weiter nach hinten, murmelnd] Also ... das ist ja ...
